AISubs v3.7
Good evening, everyone. I'm Takeda Tomoka of HKT48.
My radio show "#tomoka'shotfirsttalk" has started again today.
Good evening.
Am I talking too loud right now?
Is pollen starting?
Really?
My eyes hurt so much right now.
I thought, "Huh? Is this pollen?"
I'm a little surprised at the situation.
Is it already that time of year?
Isn't it too early?
It's still completely cold.
I don't know why it's already starting with pollen.
It's already February.
Huh? Is it already the end of February?
It's the 20th.
Wow.
It's early.
I think I talked about the end of January the other day.
It's already the end of February.
The first day of "Team K-4" is also over at this time of year.
Wow, it's scary.
I was rehearsing on the day of the show.
I was rehearsing until the day before the show.
I was in Tokyo during the rehearsal period.
When I came back...
Yesterday...
Well, today is the day of the rehearsal.
While I was rehearsing yesterday, I thought I had to get my memory back so that I could participate in the rehearsal.
With Maria-chan, Sayaka and Pina, the four of us rented a studio and rehearsed together.
Yes, that's right. It was pretty close, so I thought it would be easier for me to do it, but I didn't remember it enough to be moved.
I said I'd do it, so I watched the rehearsal video before, but I really don't remember it.
I was so scared of myself dancing that I was like, "Did I know that kind of pretense?"
Even though it was just the four of us, there were times when I was really serious about it.
I was like, "How can I do it when I'm so out of it?"
Yesterday, there were three or four teachers who helped me and taught me.
When I told Maria-chan that I was dancing more than yesterday, she was so moved that she did a proper rehearsal today.
I was surprised that human memories can really fly.
But when I'm talking about this and you're listening to it, I'm pretty scared that the first day is over.
I'm afraid it'll end in a week.
I'm very excited.
But it's my first time seeing the costume today.
I saw it a little late, and it was really cute.
I want to say, "Please look forward to it."
But you've already seen it, so I'll say, "It was cute, wasn't it?"
Like that.
When I took a quick look at it earlier, you were writing something like that in your letter, so I'm going to read it quickly and go to the title call.
First talk with hkt48 Tomokano
Good evening, everyone. I'm Tomoka Tokida of hkt48.
Today, "HKT48 Tomokano and First Talk" has started again.
It's really nosy, isn't it?
I'm talking and I'm talking while thinking it's really nosy.
Please listen for two weeks while thinking it's hard to listen to.
I was really nosy last year, and I'm going to be nosy this year as well.
I'm going to be reading your letters today as well.
The first one is from "radionamepotato".
Thank you very much.
Good evening, Tomoka-chan.
Good evening.
Thank you for your hard work every day on the stage.
koko ni natte tenshi wa iru
I won on February 19th, the second day I'm here.
But I'm not here, I'm crying.
I know you're busy with stage practice and flying around.
I knew you weren't here when I applied, but I'll leave you alone for a while.
I'm going to see the stage in Osaka.
I got caught up in something.
I'm looking forward to it because I'm going to see the stage in Osaka. Thank you very much.
That's right. I'm sorry, everyone. I was only there on the first day.
I thought I did that when I was in the entertainment industry.
I'm going to be an entertainer for the first time in a while.
I hope you'll watch it here on the 18th and 19th.
I don't know when my birthday will be again.
But I'm confident that it won't be as early as last year.
It won't be like last summer, so don't worry.
I'm looking forward to it.
I don't know when I'll be out in March, but I hope you'll wait a little longer for me to be out next time.
I'm happy. Thank you.
Thank you for taking me all the way to Osaka.
Osaka is at the beginning of March.
March 4 and 5.
March 15 to 19 is Tokyo.
I'm looking forward to seeing you all.
March 4 and 5 in Osaka.
March 15 and 19 in Tokyo.
March 25 and 26 in Fukuoka.
March and end in Fukuoka.
I'm looking forward to seeing you all.
Thank you for your support.
It's already time for general applications.
I'd be happy if you could make a reservation.
Thank you.
I'd like you to raise the microphone.
Radio name cafe moca daisuki. Thank you.
Good evening, moca. Good evening. This is my first email. Thank you very much.
The angel who was here will soon be in the park.
When this is being read, is the first day over?
It's my first time in a park other than mm before date, so I'm really looking forward to it.
What is moca's unit?
Unfortunately, I will show you the first day in dmm, but I would like you to know if there is a point that attracts attention here.
Yes.
Well, I'm not facing the first day when I'm talking about this, but when you're listening to this, the first day is over.
I think you all know what the unit is.
I see.
Point. This is the focus.
Focus.
That's right. But I'm really looking forward to seeing what this new team system will look like in the first place.
I think it will be a completely different new color atmosphere.
There are a lot of fun parts with various members.
There are really various types of songs in the performance.
There are songs that dance a lot, cute songs, and songs that have rock in them as a range of dance.
It's like girls, it's like cheer, it's like ballet, it's like hip-hop, it's like a park with a lot of things.
I think it's really interesting to watch.
What do you think?
I'm looking forward to seeing what it will be like when fans come in and there are customers.
Speaking of units, this unit is very focused on singing.
I'm looking forward to seeing what it will be like.
I haven't seen the finished costume yet.
I'm looking forward to seeing what kind of costume it will be like.
I'm looking forward to seeing the one that's still being made.
I'm excited.
The point is that the costume is cute.
The recorder was cute.
The coco-ten costume is cute, too.
I hope you'll pay attention to it.
I hope you'll watch it on DMM, too.
I'll do it a few more times after this.
I hope you'll watch it.
Thank you for listening to me today.
HKT48.org channel is being distributed to keystation!
Takeda Tomoka's #Fast talk with Kano!
I'm Ichimura Eri of HKT48.
Ichimura Eri's "Ichimura Radio" is being broadcast on HKT48.org channel every Tuesday at 22 o'clock.
Please listen to it at the end of the day!
I'm Baba Saika of HKT48.
"Suggers' Room" is being broadcast on HKT48.org channel every Wednesday and Thursday at 22 o'clock!
I'm alone now, but I'd like to make it a free and fun program with our listeners!
Please listen to it, everyone!
From now on, we will carry out this section!
#Mariange, the best combination!
By adding milk and chocolate sauce to bitter espresso, you can create an exquisite flavor by combining it with drinks like cafe mocha.
Please tell me about your own best combination! For example, plums + Hokkaido, celery + mayonnaise, etc.
Today, I would like to introduce you to a variety of flavors, but I wonder if I should go in order ~
Yes, first one!
Eh, radio name "tonkotsu-san", thank you very much! "takeda-san", good evening!
Good evening!
Eh, I think it's a corner where you send a combination of food, but it's okay at all!
There was something else I couldn't say, so I'll email you!
Yes!
Eh, "Mariange", a large muffler + a burnt knit sweater is cute!
Fufufufu, funny!
Eh, I thought it was cute that a classmate appeared in the school corridor with this combination!
Eh, what? Cute!
Wait, if you say you're a classmate, you're definitely younger than me, aren't you? This person!
I can hold my head! Yaba!
Wow, it's nice, I'm young!
It's the best, like that!
A large muffler + a burnt knit sweater ...
Hey, it's kind of painful!
Somehow, when I hear students talk about it, I'm really scared that I'm younger than them recently!
I'm shaking!
Wow, I'm younger than you! I thought!
Somehow, I'm surprised!
But ... it's nice!
Isn't it really cute to say that you thought it was cute when a large muffler appeared?
Tell me!
Isn't it nice?
Cute?
Fufufu, nice!
Eh, isn't it nice? To that girl!
Ah, but I can't say that!
Somehow ...
I like you!
If you say "cute" or "cute" like that combination, isn't it like "kyun" already?
Oh, but if you don't have anything over there, is it awkward?
"Ah, uh, ah, thank you" It's awkward, isn't it?
"Hey, what's up?" "Uh, uh, uh," like that. It's awkward.
No, but it's good, isn't it?
Because, you know, and this is ... school uniforms are added, aren't they? Classes.
In other words, in middle school. It's the best.
Such a ... such a wonderful space is only among students, so please enjoy it to the fullest.
Well, normally ... what is it? It's cute even in school uniforms, with muffler and knit and sleeves.
Well, I don't like muffler very much, so I don't do it very much, but ...
Like, isn't muffler cute? Because girls wear it.
I know it's cute, so I want to do it, but I don't like it very much.
Like, I don't like to rub my neck, and I'm like "Ah!"
But ... it's good, isn't it? It's good! Like, I like that kind of thing.
Please don't combine it with anything other than food and tell me about it at all.
It's cute. If you have anything else you can't say, it's really cute and funny.
It's really funny! If you have anything else you can't say, please email me.
Instead of me, I'll think "Wow, it's good for you too", so I'll be waiting for you anytime.
This is bad.
Let's go to the next one.
Next one is ...
Thank you for watching my radio show.
Good evening, Tomoka-chan.
Today, I'm going to introduce you "soy milk with black honey blueberry".
Since I started my diet this year, I've been drinking it as a part of my body.
This combination is really great.
I'm not good at sour things, so I was prepared at first.
Honey blueberry and soy milk go well together and are very easy to drink and delicious.
It's already a sweet.
Soy milk is still sweet because it is adjusted soy milk, but I would like to switch to a better one instead of unadjusted soy milk.
By the way, I exercise with Nintendo Switch's "fitboxing 2" box size every day.
When we have a talk at the venue in May ...
Oh, when we have a talk at the venue in May, I'm going to do my best to make my mom say "I'm impatient".
Wow.
That's right.
It's called "blackened honey", isn't it?
Yeah, it's like ...
Well, it's like vinegar.
When I was a kid, I used to drink a lot of things like "micho", including vinegar and apple cider vinegar.
It's good, isn't it?
It's just sweet and it tastes like delicious juice.
Oh, it's different between adjusted soy milk and unadjusted soy milk.
I can't drink soy milk, so I can't do this and that.
But recently, there are many things that you can easily exercise with, like Nintendo Switch, so it's good, isn't it?
Boxercise... I knew it, boxing is good, isn't it?
Like...
During training, there's always jump rope and exercise time.
Yeah, there's an uptime, and we all exercise and jump rope.
And at the end, like...
Like boxing... How do you say it?
Like...
Like... I do things like boxing.
I don't know the name of it, though.
I don't know what I do, but...
Since you said "one-two", I don't know what you do, but...
There's something like that.
Surprisingly...
It's always moving.
Normally...
Like...
Jump rope...
It's easy... How do you say it?
Even for muscle training...
I think it's good to make it a habit.
It's been a long time since I did jump rope.
Like... During self-restraint period...
A serious self-restraint period when you couldn't even go outside?
At that time...
When you couldn't even go for a walk...
I didn't really exercise, so I did jump rope and stuff like that.
I used to do it, but...
Well, now I just do it at home and dance.
Including in the park and stuff like that.
I haven't done it in a while.
Doing it during practice...
I thought it'd be nice to do it for the first time in a while.
It's nice, like...
Like, you know...
You always start with something, even when it comes to exercise.
Today, with the switch and stuff...
It tells you what to do next.
It's nostalgic.
I used to do it a lot at Wii Fit and stuff.
It's nostalgic. I can feel the times.
Nobody does Wii Fit anymore, right?
There was no such change, right?
Because, like, Wii...what was it? Wii U, right?
So now it's Switch again, right?
But for Switch, I only play Splatoon and Mario Kart, so it's not an exercise item at all.
But, like, it's nice. I'm looking forward to it.
I'll see you in May. I'm looking forward to it.
So, I think I'll go one last one, but...
Thank you, Radio name "Holiday Hirashiain".
Moka-chan, good evening.
Good evening.
The marriage I recommend is a holiday plus a drama.
It's my day off from work, so where do you think I should go?
Whenever I see a drama you're doing, I can't stop watching it.
I get injured and my day off ends.
I repeat that every day.
Not every day, but every time.
I repeat it every time.
Even if I want to go outside, I can't help it.
But I don't regret it every time.
Moka-chan, if you have any recommendations for how to spend your day off,
please let me know.
Thank you.
I understand.
I watch a lot of dramas, too.
I think I'm saving up, so I hurry up and increase the amount of recordings I record.
And I say "save up" again and repeat it.
Well, recently, I've been watching a lot of TVer and...
What was it?
There are a lot of dramas that have been streamed simultaneously to other subscribers.
I can watch it while I'm out of the house.
So it's still good.
But I understand.
On my day off, I wake up in the morning, turn on the TV and jump on the recording screen and think about what to watch, so I know a lot.
What do I do on my day off?
But the period of time when I feel like meeting people has a lot of waves.
The period of time when I want to meet people and do something with someone is my day off.
On my day off, I usually go out for a meal, stay overnight, talk until late at night, go home and go to bed.
I want to go to Spoccia and Greenland on my day off.
I actually wanted to go to Itoshima and go to a shaved ice shop, but is the shaved ice season over?
Maybe. Are you still okay?
I'm still okay. I said I'd go to a shaved ice shop and I said I'd go to Walt Disney World.
I'm sorry. I'm sorry. I forgot about it at all.
I couldn't say anything just now.
Um, where do you want me to cut you off from?
Where do you want me to cut you off from?
But if you say "but", it's already...
Is there a place where you can rent a room?
Forest Villa?
I'm talking about going there.
When I was shooting the other day, I wanted a normal breakfast buffet.
I stayed at a normal hotel, so I'm talking about going to a place where I can rent a room and go there in private.
That hasn't come true and nothing has really come true right now.
So now I'm pretty eager to go somewhere.
I have a strong desire to go somewhere with someone, so I want to do that.
Even on my day off, I basically sleep a lot on my day off.
I sleep so much that I can't believe it.
And when I'm not in the mood for watching dramas or movies, I go outside and go to karaoke or manga cafe or watch a movie.
That's about it.
Basically, I'm a very indoor person, so I want to go out on my day off.
I'm going to see how much I can wake up there.
Depending on how much I can wake up there, I can go out.
For one week, two weeks, three weeks, even for about a month, I can live even with a short sleep.
I do things like waking up and splitting up, so my day off is really not something you can show off to people.
So I don't recommend it at all, but it's a day off because it's called a day off, so it's a day to do what you like.
So if you like that kind of activity, you'll be happier.
I think it's amazing that you're so active on your day off, so I think you're doing well.
Even if you say it's a day off, there are times when it's not a day off in the end, and there are times when it's not a day off in the end.
I think doing what you like is the best.
That's how it is, and it's not good. I was surprised that it didn't end well.
I cut it in an appropriate way. Well, it's nice. Today is a variety of types of marriage.
It's funny, but I can't forget the first one, so it's cute.
The first story was so cute.
It's a youth story like that.
I like it. I want one like that. There's nothing like it.
I'm going crazy again. I'm going crazy again.
Oops, I dropped my earphone.
I'm sorry about that.
I introduced you to a variety of things like this.
It's nice. There's food, too.
I'd like you to tell me more about it, so I'm looking forward to it.
That's all for #Variage It was the best combination!
Just listening to it makes you smile.
Wouldn't you like to make our break time memorable?
One, two... Everyone, listen up!
I'm HKT48's Jitou Yonemu.
Jitou Yonemu's "Hey, hey, listen up!" radio evolution!
Every Friday at 22 o'clock on HKT48's Tottoto channel!
Everyone, hey, hey, listen up!
I'm HKT48's Kitagawa Hiro. Kitagawa Hiro's Ambitious Hero!
Every Saturday at 22 o'clock on HKT48's Tottoto channel!
I'm doing my own personality! I'm waiting for your letters!
Takera Tomoka's #First talk with Mokanoa!
Well, it's about time to say goodbye, but...
Oh, my God! Can you all hear me properly?
I'm talking too much.
Is this a voice you can hear properly?
I'm sure it's a weird voice.
Excuse me.
I thought you were still okay, and when I said it, it was properly pollen.
I don't like it.
Every year... Well, it was last year, but for this radio show...
I feel like I'm making a weird voice like this all of a sudden.
Right?
Oh, yeah, yeah, yeah.
The first radio show was probably in spring, so I was talking while getting sick of pollen.
I was talking like, "If my eyes hurt, my nose will be numb and I'll sneeze."
This year has come, too.
I wonder if it's spring soon.
I'm looking forward to spring.
What? It's still February. Was pollen this early?
Is it getting faster?
Right? It's like pollen.
I don't like it.
Please tell me how to quit pollen disease.
How to quit...
How to get rid of it?
Please tell me how to say goodbye to pollen.
I'm in trouble.
Thank you for listening to me like this.
I'll say this again next week, so please keep up the good work.
Please send me your impressions of the program and how to plan it from Google Home for the program only.
Also, if you could tell me on social media, I'd be happy if you could tell me with the hashtag #Mokanato.
Thank you for your cooperation.
See you next Monday.
Bye bye.